Травник. 1534. Библиотека Ивана Грозного

Рукопись «Благопрохладный вертоград здравию», написанная в 1534 году, представляет собой первый перевод на русский язык немецкой инкунабулы «Hortus Sanitatis» («Сад здоровья»), изданной в Любеке в 1492 году. Это уникальный памятник народной медицины XVI века, содержащий краткие характеристики многих лекарственных растений и детальные иллюстрации. Книга состоит из 688 глав, из которых 542 посвящены описанию растений («трав»), а 146 – описанию «камней» или «бисеров». Список растений является лицевым, и почти каждой его главе соответствует рисунок. Большинство из них выполнены пером в соответствии с изображениями переводимого оригинала – любеческого издания 1492 года. Расположение рисунков на листах варьируется, но рисунок, как правило, сопровождает заголовок. Каждое растение, веточка, цветок изображены в деталях и в разных положениях. Встречаются также изображения людей, козерога, водомета. По мнению российских исследователей, это единственная книга, достоверно принадлежавшая Ивану Грозному.

Существует легенда об огромном количестве греческих и латинских рукописей, принадлежавших византийским императорам, которые были спасены после падения Константинополя в 1453 году и привезены в 1472 году в Москву Софьей Палеолог – невестой великого князя Ивана III. Однако, эта легенда вызывает интерес ученых уже более двух столетий. История загадочной библиотеки Ивана Грозного – одна из популярных тем для журналистских сенсаций и "исторической" беллетристики.

Важно отметить, что рукопись «Благопрохладный вертоград здравию» не представлена полностью. Отсутствует

Травник 1534 года из библиотеки Ивана Грозного - это уникальная рукопись, которая является первым переводом на русский язык немецкой инкунабулы «Hortus Sanitatis». Книга содержит краткие характеристики многих лекарственных растений и детальные иллюстрации, что делает ее уникальным памятником народной медицины XVI века. Рукопись состоит из 688 глав, из которых 542 посвящены описанию растений («трав»), а 146 – описанию «камней» или «бисеров». Список растений является лицевым, и почти каждой его главе соответствует рисунок. Большинство изображений выполнены пером в соответствии с изображениями переводимого оригинала – любеческого издания 1492 года. Расположение рисунков на листах варьируется, но рисунок, как правило, сопровождает заголовок. Каждое растение, веточка, цветок изображены в деталях и в разных положениях, а также встречаются изображения людей, козерога, водомета. По мнению российских исследователей, это единственная книга, достоверно принадлежавшая Ивану Грозному. Отмечается, что рукопись не представлена полностью, так как отсутствует примерно половина страниц.

***

Травник 1534 года, из библиотеки Ивана Грозного, является уникальным памятником народной медицины XVI века. ?та рукопись содержит первый перевод на русский язык немецкой инкунабулы "Hortus Sanitatis" ("Сад здоровья"), опубликованной в Любеке в 1492 году. В Травнике дана краткая характеристика многих лекарственных растений, которая сопровождается детальными иллюстрациями. Рукопись содержит 688 глав, из которых 542 посвящены описанию растений, а 146 – описанию "камней" или "бисеров".

Травник содержит лицевой список трав, почти каждой главе которого соответствует рисунок. Рукопись проиллюстрирована, и большинство рисунков выполнены пером в соответствии с изображениями переводимого оригинала - любеческого издания 1492 года. Расположение рисунков на листах может варьироваться, но рисунок, как правило, сопровождает заголовок. Каждое растение, веточка, цветок изображены в деталях и в разных положениях. Встречаются также изображения людей, козерога, водомета.

Согласно мнению российских исследователей, это единственная книга, достоверно принадлежавшая Ивану Грозному. Рукопись написана в 1534 году и является важным источником для изучения медицины и ботаники XVI века. Она представляет собой ценный исторический документ и интересна как для специалистов, так и для широкой публики. ВНИМАНИЕ! Файл имеет размер около 100 мб. При скачивании на телефон учитывайте большой размер файла. Отмечается, что Травник представлен не в полном объеме, так как отсутствует примерно половина страниц.

***

1. Отличный цифровой товар! Травник. 1534 - это настоящая находка для тех, кто интересуется траволечением. Библиотека Ивана Грозного - надежный поставщик качественной информации.
2. Я очень доволен своей покупкой! Травник. 1534 - это уникальный материал, который помогает мне расширять свои знания в области народной медицины. Большое спасибо Библиотеке Ивана Грозного за такой ценный ресурс!.
3. Отличное качество и доступная цена! Я уже давно хотел приобрести Травник. 1534, и наконец это удалось. Я доволен своей покупкой и советую этот цифровой товар всем интересующимся традиционной медициной.
4. Очень познавательный материал! Я узнал много нового из Травника. 1534. Это ценный источник информации, который помогает мне улучшить свое здоровье и жизнь в целом.
5. Быстрая доставка и отличный сервис! Я получил свой Травник. 1534 в течение нескольких минут после оплаты. Я доволен качеством товара и обслуживания Библиотеки Ивана Грозного!.
6. Очень удобный формат! Я могу легко прочитать Травник. 1534 на своем компьютере или мобильном устройстве. Это очень удобно, когда нет возможности носить с собой тяжелые книги.
7. Рекомендую всем! Травник. 1534 - это ценный источник информации для всех, кто интересуется традиционной медициной и здоровым образом жизни. Я считаю, что это одна из лучших покупок, которые я когда-либо делал.

Особенности:

Травник. 1534 - это прекрасный цифровой товар для тех, кто интересуется традиционной медициной.

Я очень доволен своей покупкой Травника. 1534. Он содержит множество полезной информации о лечебных растениях.

Травник. 1534 - отличный выбор для тех, кто хочет изучить историю народной медицины.

Я использовал Травник. 1534 для своих исследований. Этот цифровой товар содержит множество ценной информации.

Если вы любите здоровый образ жизни и использование натуральных средств лечения, то Травник. 1534 - это то, что вам нужно.

Травник. 1534 - это цифровой товар, который будет полезен как начинающим, так и опытным знатокам традиционной медицины.

Я нашел Травник. 1534 очень информативным и интересным. Советую его всем, кто хочет узнать больше о лечебных свойствах растений.