Rukopis „Vychlazená zahrada zdraví“, napsaný v roce 1534, je prvním překladem do ruštiny německé prvotisky „Hortus Sanitatis“ („Zahrada zdraví“), vydané v Lübecku v roce 1492. Jedná se o unikátní památku lidového léčitelství 16. století, obsahující stručnou charakteristiku mnoha léčivých rostlin a detailní vyobrazení. Kniha se skládá z 688 kapitol, z nichž 542 je věnováno popisu rostlin („bylin“) a 146 popisu „kamenů“ nebo „korálků“. Seznam rostlin je na lícové straně a téměř každá kapitola má odpovídající obrázek. Většina z nich byla vyrobena perem v souladu s obrázky přeloženého originálu - lubechského vydání z roku 1492. Uspořádání obrázků na listech se liší, ale obrázek obvykle doprovází název. Každá rostlina, větvička, květina je vyobrazena detailně a v různých polohách. Nechybí ani obrázky lidí, kozoroha a vodního děla. Podle ruských badatelů jde o jedinou knihu, která spolehlivě patřila Ivanu Hroznému.
Existuje legenda o obrovském množství řeckých a latinských rukopisů, které patřily byzantským císařům, které po pádu Konstantinopole v roce 1453 zachránila a v roce 1472 přivezla do Moskvy Sophia Paleologus, nevěsta velkovévody Ivana III. Tato legenda však zajímá vědce již více než dvě století. Historie tajemné knihovny Ivana Hrozného je jedním z oblíbených témat novinářských senzací a „historické“ fikce.
Je důležité poznamenat, že rukopis „Prosperující helikoptéra zdraví“ není uveden celý. Chybí
Bylinkář z roku 1534 z knihovny Ivana Hrozného je jedinečný rukopis, který je prvním překladem německé prvotisky „Hortus Sanitatis“ do ruštiny. Kniha obsahuje stručnou charakteristiku mnoha léčivých rostlin a podrobné vyobrazení, což z ní dělá jedinečnou památku lidového léčitelství 16. století. Rukopis se skládá z 688 kapitol, z nichž 542 je věnováno popisu rostlin („bylin“) a 146 popisu „kamenů“ nebo „korálků“. Seznam rostlin je na lícové straně a téměř každá kapitola má odpovídající obrázek. Většina obrázků byla vytvořena perem v souladu s obrázky přeloženého originálu - lubechského vydání z roku 1492. Uspořádání obrázků na listech se liší, ale obrázek obvykle doprovází název. Každá rostlina, větvička, květina je vyobrazena detailně a v různých polohách, nechybí ani obrázky lidí, kozoroha a vodního děla. Podle ruských badatelů jde o jedinou knihu, která spolehlivě patřila Ivanu Hroznému. Je třeba poznamenat, že rukopis není uveden celý, protože chybí přibližně polovina stran.
***
Bylinná kniha z roku 1534 z knihovny Ivana Hrozného je jedinečnou památkou lidového léčitelství 16. století. Tento rukopis obsahuje první překlad do ruštiny německé prvotisky „Hortus Sanitatis“ („Zahrada zdraví“), vydané v Lübecku v roce 1492. Bylinkář poskytuje stručný popis mnoha léčivých rostlin, který je doplněn podrobnými ilustracemi. Rukopis obsahuje 688 kapitol, z nichž 542 je věnováno popisu rostlin a 146 popisu „kamenů“ nebo „korálků“.
Bylinkář obsahuje osobní seznam bylinek, přičemž téměř každá kapitola odpovídá obrázku. Rukopis je ilustrován a většina kreseb je vytvořena perem v souladu s obrázky přeloženého originálu - vydání Lubech z roku 1492. Uspořádání kreseb na listech se může lišit, ale kresba zpravidla doprovází název. Každá rostlina, větvička, květina je vyobrazena detailně a v různých polohách. Nechybí ani obrázky lidí, kozoroha a vodního děla.
Podle ruských badatelů jde o jedinou knihu, která spolehlivě patřila Ivanu Hroznému. Rukopis byl napsán v roce 1534 a je důležitým pramenem pro studium medicíny a botaniky v 16. století. Představuje cenný historický dokument a je předmětem zájmu odborné i laické veřejnosti. POZORNOST! Velikost souboru je asi 100 MB. Při stahování do telefonu mějte na paměti velkou velikost souboru. Je třeba poznamenat, že bylinná kniha není uvedena celá, protože chybí přibližně polovina stran.
***
Sběratel. 1534 je skvělý digitální produkt pro zájemce o tradiční medicínu.
S nákupem Bylinkáře jsem velmi spokojená. 1534. Obsahuje mnoho užitečných informací o léčivých rostlinách.
Sběratel. 1534 je vynikající volbou pro ty, kteří chtějí prozkoumat historii tradiční medicíny.
Použil jsem Herbalist. 1534 pro jeho výzkum. Tento digitální produkt obsahuje mnoho cenných informací.
Pokud milujete zdravý životní styl a používání přírodních prostředků, pak Bylinkář. 1534 je to, co potřebujete.
Sběratel. 1534 je digitální produkt, který bude užitečný jak pro začátečníky, tak pro zkušené znalce tradiční medicíny.
Našel jsem Bylinkáře. 1534 je velmi informativní a zajímavý. Doporučuji každému, kdo se chce dozvědět více o léčivých vlastnostech rostlin.